Nederlands
English
Den Herbst genießen in den Thermen Bad Nieuweschans
Die warmen Tage und langen Sommerabende mögen zwar vorbei sein, aber das Gefühl der Entspannung bleibt uns noch ein wenig erhalten. In den Thermen Bad Nieuweschans können Sie Körper und Geist für die neue Saison auftanken. Wärmen Sie sich in unseren wohltuenden Saunen auf, genießen Sie die Spätsommersonne im großzügigen Saunagarten und entspannen Sie sich im mineralreichen Wasser unserer Außenbecken.
Entscheiden Sie sich für ein Herbstarrangement und erleben Sie Urlaubsgefühle, ohne Koffer zu packen. Lassen Sie sich von der reinen Kraft unseres Mineralwassers umgeben, kommen Sie in der Panoramasauna zur Ruhe oder genießen Sie ein pflegendes Ritual.
Gönnen Sie sich einen solchen herzerwärmenden Herbstmoment.
Kühle Herbsttage genießen
-
Jede Sauna hat ihren eigenen Charakter und ihre eigene Atmosphäre, entworfen, um Sie zu überraschen. Sie unterscheiden sich in Temperatur, Stimmung und in der Wirkung auf Körper und Geist.
-
Wellness und Natur gehören zusammen. Die Frische des Grüns, die Kraft und Reinheit der Elemente, sie berühren Sie. Dieses Gefühl von Glück erleben Sie in unseren herrlichen Wellnesgärten, umgeben von der weiten Groninger Landschaft.
-
In den Thermen Bad Nieuweschans lassen Sie sich von der reinen Kraft des Wassers umhüllen. Entspannen Sie sich in unserem mineralreichen Wasser, das von der Erde selbst erwärmt und angereichert wird. Spüren Sie die Erfrischung in unseren Innen- und Außenbecken, lassen Sie Ihre Füße im natürlichen Fußbad zur Ruhe kommen oder tauchen Sie ein in den stillen Schwimmteich, umgeben von der Landschaft Groningens. Jedes Bad macht Ihr Saunaerlebnis komplett und unvergesslich. Das versprechen wir Ihnen.
-
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
-
In unseren Ruheräumen nehmen Sie sich einen Moment nur für sich selbst. Schließen Sie die Augen, spüren Sie, wie Sie in ein warmes Wasserbett einsinken, und lassen Sie sich von der Stille umarmen. Dösen Sie vor sich hin und vergessen Sie für einen Augenblick die Zeit, pure Entspannung.
-
Sie kommen zu Thermen Bad Nieuweschans, um sich zu entspannen und weil Sie wissen, dass unser Wellnessangebot gut für Sie ist. Das ist bewusstes Genießen. In unseren Küchen und Restaurants gehen gesundes, frisches und leckeres Essen Hand in Hand. So werden Sie nicht nur glücklich, sondern fühlen sich auch fit.
-
Das Schöne daran ist: Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants und Geschmacksrichtungen aus aller Welt. Was auch immer Sie bestellen, Sie werden es auf jeden Fall genießen.
Ein herzerwärmender Herbst in Bad Nieuweschans
Lassen Sie sich vom ruhigen Rhythmus der Jahreszeit tragen und erleben Sie einen sanften, überraschenden Herbst in den Thermen Bad Nieuweschans. Nachsommern, träumen und neue Energie tanken, gerade im Übergang von Sommer zu Herbst ist ein Saunabesuch besonders wohltuend und gesund. Der Wechsel zwischen warmen und kühlen Temperaturen bringt Ihren Kreislauf in Schwung, während Sie die wohltuende Wärme eines holzbefeuerten Saunaofens genießen. Draußen weht der Wind, drinnen legt sich eine warme Decke der Entspannung um Sie.
Wärmen Sie sich in unseren Saunen auf oder entscheiden Sie sich für die Sanftheit unserer Bäder. Vom mineralreichen Wasser bis zum Parkbad – jedes Bad macht Ihr Saunaerlebnis komplett und unvergesslich. Das versprechen wir Ihnen.
Die farbenfrohe Natur in Bad Nieuweschans genießen
Goldener Himmel und der sanfte Duft von Laub – in den Thermen Bad Nieuweschans zeigt sich der Herbst von seiner schönsten Seite. Wärmen Sie sich in unserem mineralreichen Wasser auf, während die Sonne noch sanft scheint, oder machen Sie einen Spaziergang in Ihrem Bademantel durch unsere grünen Gärten, die sich in warmen Herbstfarben präsentieren.
Ist das Wetter wechselhaft? In unseren Saunen, Innenbecken, Ruheräumen und Restaurants bemerken Sie davon nichts. Entspannen Sie in der Panoramasauna mit Blick auf die weite Groninger Landschaft oder genießen Sie wohltuende Wärme in einem unserer Whirlpools. Unbeschwert genießen, während die Natur draußen ihre farbenfrohe Herbstshow gibt.